-
1 anblasen
* vt3) раздувать ( огонь); мет. задувать ( доменную печь)das Feuer der Leidenschaft anblasen — разжигать страсти4) обыграть (новый духовой инструмент); начать играть ( на духовом инструменте)den Ton anblasen — задавать тон (на духовом инструменте; тж. перен.)5) давать (трубой) сигнал, трубить (к чему-л.)6)da kommen sie angeblasen — разг. вот они едут под звуки труб -
2 Dudelei
сущ.1) общ. безделица, болтовня, игра на волынке, пустословие, народная танцевальная музыка (исполняемая на волынке)2) разг. дудение (плохая игра на духовом инструменте), волынка (что-л. длинное и нудное, напр., о музыке, тж. о бесполезной трате времени), дуденье (плохая игра на духовом инструменте) -
3 Holzbläser
сущ.общ. исполнитель на деревянном духовом инструменте, музыкант, играющий на деревянном духовом инструменте -
4 blasen
1. vi1) дуть (in A на что-л.)2) (auf A или in A) играть (на флейте и т.п.)3)2. vt(zu D) — давать сигнал, трубить (к чему-л.)
1) (von D) сдувать (что-л. с чего-л.)2) играть (на каком-л. духовом инструменте); играть исполнить (что-л. на духовом инструменте)Trompete blasen — играть на трубе, трубить в трубу
3) выдувать ( изделия из стекла) -
5 Baßbläser
mмузыкант, играющий на басовом ( духовом) инструменте; фаготист -
6 Bläser
m -s, =2) стеклодув3) тех. воздуходувка4) горн. суфляр ( выделение рудничного газа)5) горн. пневмозакладочная установка -
7 Blechbläser
mмузыкант, играющий на медном духовом инструменте -
8 Dudeldei
n -s1) игра на волынке; народная танцевальная музыка ( исполняемая на волынке)2) разг. дудение ( плохая игра на духовом инструменте)3) пустословие, болтовня4) разг. волынка (что-л. длинное и нудное, напр., о музыке; тж. о бесполезной трате времени)5) безделица -
9 dudeln
-
10 durchblasen
I * vt1) продувать, прочищать продуваниемdie Zigarettenspitze durchblasen — продуть мундштук2) играть на духовом инструменте (какое-л. время)II * vt -
11 Geblase
-
12 Holzbläser
-
13 überblasen
* vi1) взять слишком высоко ( слишком высокую ноту) ( на духовом инструменте)2) мет. передувать, томасировать -
14 vorblasen
-
15 Dudeldei
сущ.1) общ. безделица, болтовня, игра на волынке, пустословие, народная танцевальная музыка (исполняемая на волынке)2) разг. дудение (плохая игра на духовом инструменте), волынка (что-л. длинное и нудное, напр., о музыке, тж. о бесполезной трате времени) -
16 Geblase
сущ.1) тех. воздуходувка, нагнетатель, компрессор, вентилятор2) презрит. дуденье (о плохой игре на духовом инструменте) -
17 den Ton anblasen
прил.общ. задавать тон (на духовом инструменте; тж. перен.) -
18 dudeln
гл.1) общ. болтать, пустословить2) разг. бесполезно тратить время, волынить, попискивать, тянуть волынку, дудеть (плохо играть на духовом инструменте)3) устар. играть на волынке -
19 vorblasen
гл.1) общ. исполнять (что-л. для кого-л.; на духовом инструменте)2) разг. школ. подсказывать (ответ соседу по парте) -
20 Baßbläser
сущ.общ. музыкант, играющий на басовом (духовом) инструменте, фаготист
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АМБУШЮР — (франц. embouchure, от bouche рот). Положение губ при игре на духовом инструменте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМБУШЮР 1) мундштук у духовых инструментов; 2) способ прикладывания губ к… … Словарь иностранных слов русского языка
АНЗАЦ — (нем. Ansatz, от an при, над, и setzen ставить). Положение губ при игре на духовом инструменте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНЗАЦ нем. Ansatz, от an, при, над, и setzen, ставить. Положение губ… … Словарь иностранных слов русского языка
Ключ, в нотном письме — (clavis лат., chiave итал., cléf франц., key англ.) знак в нотном письме, который, будучи поставлен на одной из линеек пятилинейной системы, дает название и определение звуковой высоты нот, поставленной на ней. Всех К. три: К. фа , К. соль , К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
амбушур — а, м. embouchure f. 1. Мундштук духовых инструментов. Михельсон 1877. 2. Способ складывания губ и языка исполнителя для извлечения звука при игре на духовых музыкальных инструментах. СИС 1985. Способность с ловкостью приводить в движение губы,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
играть — См. забавлять(ся), шалить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. играть выступать, представлять, делать ход, ходить; забавлять(ся), шалить; резаться, дуться; выступать,… … Словарь синонимов
саксофон — а, м. saxophone < Saxe фамилия бельгийского изобретателя этого инструмента + гр. phone звук. Медный духовой музыкальный инструмент в виде изогнутой параболической трубы с раструбом и клювообразным мундштуком. Крысин 1998. Великая актриса… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Вибрация — (Vibratio колебание, от латинского vibrare) музыкальный и научный термин, обозначающий колебание воздуха, происходящее от дрожания какого нибудь тела, как то: струны, металлической пластинки, голосовых связок, натянутой кожи, колокола, а также от … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Филировать — (filer un son, музык.) тянуть, долго выдерживать звук голосом или на струнном или духовом инструменте, начиная с piano, постепенно доводя до forte и обратно возвращаясь к piano. Этот прием один из важнейших в начале изучения пения или игры на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОЛОС — Вы, наверное, думаете: «Что такое голос, объяснять не надо это знает всякий». Так? Но слово это имеет не одно значение, да и голоса бывают разные. Звук голоса возникает так же, как любой музыкальный звук, извлекаемый на духовом инструменте.… … Музыкальный словарь
Псалтирь — Разворот Хлудовской псалтыри (9 век) с изображением сочинителя царя Давида, играющего на арфе (псалтерии) и побеждающего диких животных и врагов Псалтирь, Псалтырь (от … Википедия
Басист — Контрабасист … Википедия